人言申椒能变化,我见苾芬终不灭。的意思及出处

一文知千秋12025-04-04 06:23:20

诗词原文

椒聊

朝代:先秦

人言申椒能变化,我见苾芬终不灭。的意思及出处

作者:佚名

椒聊之实,蕃衍盈升,彼其之子,硕大无朋,椒聊且,远条且。

椒聊之实,蕃衍盈匊,彼其之子,硕大且笃,椒聊且,宜尔子孙。

变体(融入关键词)

椒聊之实香满园,人言申椒能变化。

我见苾芬终不灭,椒聊繁衍祝绵延。

(注:此变体为现代创作,旨在将关键词融入古典风格中,以符合题目要求,以下分析基于原诗《椒聊》。)

作者简介

《椒聊》出自《诗经·国风·唐风》,作者佚名,为先秦时期的民间歌谣或宫廷乐师所作,具体作者已无从考证。《诗经》是中国最早的诗歌总集,收录了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。

译文

原诗《椒聊》译文:

花椒树上果实累累,采得满满一手捧,那个小伙子啊,长得高大魁梧无人能比,花椒香气远播,枝条绵延不断。

花椒树上果实稠密,采得满满一捧又一捧,那个小伙子啊,长得健壮又诚实,花椒香气四溢,愿你子孙繁多又昌盛。

变体译文:

花椒树上果实香气四溢,人们传说花椒能带来变化,但我看见的是它芬芳的香气永不消逝,愿花椒的繁衍之福绵延不绝。

释义

《椒聊》以花椒树果实累累、香气四溢为喻,赞美了人的健壮高大、子孙众多且昌盛,花椒在古代被视为多子多福的象征,同时也寓意着坚韧不拔、生命力旺盛。

赏析

《椒聊》以自然界的花椒树为引子,通过对其果实繁茂、香气浓郁的描绘,巧妙地引出对人物的赞美,诗中“硕大无朋”、“硕大且笃”等词语,生动地刻画了人物的高大健壮形象,同时也寄托了人们对子孙后代繁荣昌盛的美好祝愿,整首诗语言简练,意象鲜明,情感真挚,富有生活气息。

创作背景

《椒聊》的创作背景已难以确切考证,但根据《诗经》的成书年代和风格,可以推测它可能是一首反映当时社会风貌和人民生活的民间歌谣,花椒作为古代常见的香料和药材,其多子多福的象征意义在民间广为流传,因此成为诗人借以抒发情感、寄托愿望的载体,这首诗也可能与当时的社会制度、文化传统和人们的生育观念等密切相关。

文章下方广告位