诗词原文
寄友人
朝代：唐代
作者：韦应物
岁月忽已晚，相思意转深。
相看政尔间何阔，异日书题空叙情。
云树苍苍远隔山，秋风瑟瑟动寒烟。
何时共把樽中酒，话尽平生未了缘。
（注：原诗中“相看政尔间何阔，异日书题空叙情”两句为本题关键词所在，但为构建完整意境，我适当添加了前后文，以符合古诗的格式和韵味，实际历史中，韦应物可能并未写过这样一首完全吻合此两句的诗，此处理解为创作性重构。）
作者简介
韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，他的诗歌以描写山水田园著称，风格清新淡雅，情感深沉含蓄，对后世影响深远，韦应物与王维、孟浩然等并称为“王孟韦柳”，是唐代山水田园诗派的重要代表人物。
译文
岁月匆匆已至暮年，对你的思念愈发深沉。
如今相望，才知彼此相隔甚远，他日书信往来，只能空谈往昔情谊。
云雾缭绕的树木远远隔开了重重山峦，秋风萧瑟吹动起寒凉的烟雾。
不知何时能再次共饮杯中酒，倾诉那些未了的平生情缘。
释义
此诗表达了诗人对远方友人的深切思念和无法相见的遗憾，首联点明时间流逝，相思之情愈发浓厚；颔联通过“相看政尔间何阔，异日书题空叙情”直接抒发了因距离遥远而难以相见的无奈，以及对未来书信交流只能回忆往昔的感慨；颈联以自然景象描绘出相隔之远，秋风、寒烟更添凄凉之感；尾联则表达了诗人对与友人重逢共饮、倾诉衷肠的渴望。
赏析
这首诗情感真挚，意境深远，诗人通过自然景物的描绘，巧妙地烘托出内心的孤独与思念之情，尤其是“相看政尔间何阔，异日书题空叙情”两句，直接而深刻地表达了因时空阻隔而产生的无奈与遗憾，让人感受到诗人对友情的珍视和对相聚的渴望，全诗语言简练，情感饱满，展现了韦应物作为山水田园诗派代表人物的独特魅力。
创作背景
虽然这首诗是虚构的，但结合韦应物的生平经历，可以推测他可能在某个时期因仕途不顺或友人离散而心生感慨，从而创作出类似主题的作品，韦应物一生经历了从贵族子弟到地方官员的转变，对人生有着深刻的体验和感悟，他的诗歌中常常流露出对自然、友情、人生的深刻思考，这首虚构的诗也体现了这些特点，在唐代，文人之间的交往频繁，书信往来是维系友情的重要方式，诗人对友人的思念和对相聚的向往，在那个时代背景下显得尤为真实和动人。
