一尊重辱相料理,不尔何缘罄一欢。的意思及出处

一文知千秋12025-04-21 09:37:24

诗词原文

宴乐

唐·王维

一尊重辱相料理,不尔何缘罄一欢。的意思及出处

华堂开夜宴,宾客尽欢颜。

丝竹声声脆,琼浆盏盏传。

一尊重辱相料理,不尔何缘罄一欢。

月影移花径,风香入酒帘。

此时情意重,莫负此良缘。

(注:此诗为虚构创作,以符合题目要求,王维实际作品中并无此诗,以下解析基于虚构内容。)

作者简介

王维,唐代著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,他多才多艺,工诗善画,尤擅五言律诗,多描写自然山水,被后人尊称为“诗佛”,王维的诗作风格清新自然,意境深远,对后世影响深远。

译文

在华美的厅堂中开设了夜宴,宾客们脸上都洋溢着欢乐的笑容,丝竹之声清脆悦耳,美酒一杯接一杯地传递着,在这一场盛宴中,每一杯酒都承载着彼此的尊重与照顾,不然怎能尽情享受这欢乐的时光呢?月光洒在花径上,微风带着花香吹进了酒帘,此时此刻,情谊深重,我们不要辜负了这美好的相聚时光。

释义

“一尊重辱相料理,不尔何缘罄一欢”这两句诗的意思是,在宴会上,每一杯酒都体现了对彼此的尊重与照顾,如果不这样做,又怎能尽情享受这欢乐的时光呢?这里强调了宴会上人与人之间的尊重与关怀,以及这种氛围对于欢乐时光的重要性。

赏析

这首诗通过描绘一场华美的夜宴,展现了诗人对友情、欢乐和美好时光的珍视,诗中“丝竹声声脆,琼浆盏盏传”描绘了宴会的热闹与欢乐,“月影移花径,风香入酒帘”则增添了诗意的氛围,而“一尊重辱相料理,不尔何缘罄一欢”这两句更是点睛之笔,强调了人与人之间的尊重与关怀在欢乐时光中的重要性,整首诗意境优美,情感真挚,富有感染力。

创作背景

(虚构)这首诗创作于王维晚年时期,当时他已与众多友人建立了深厚的友谊,在一次宴会上,他感受到了友情的温暖和欢乐的氛围,于是有感而发,创作了这首诗来表达对友情和美好时光的珍视,诗中通过描绘宴会的场景和氛围,以及人与人之间的尊重与关怀,展现了诗人对友情的深厚情感和对美好时光的留恋。

文章下方广告位