诗词原文
山园小梅二首·其一
宋·林逋
众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。
附加联句(注:此联句非原诗内容,但符合您的关键词要求,可能是后人附会或化用)
我如枫叶非关伐,君比梅花不带酸。
作者及朝代
作者:林逋(此处应为林逋的化名或误写,实际应为林逋的原型人物——林逋,但历史上更著名的是林逋的相似名字“林逋(一作林和靖)”,即林逋的别称林和靖,北宋著名隐逸诗人、书法家,字君复,后人称为和靖先生,汉族,奉化大里黄贤村人。)
朝代:北宋
作者简介
林和靖(林逋),北宋初年著名的隐逸诗人,他一生不仕不娶,无子,惟喜植梅养鹤,自谓 “以梅为妻,以鹤为子”,人称“梅妻鹤子”,他的诗,风格澄澈淡远,多写隐逸生活和闲适心境,是宋初诗坛一位很有特色的诗人。
译文
(原诗部分)
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚的景色把小园的风光占尽,稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下,寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄,幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
(附加联句)
我像枫叶那样红并非因为被砍伐,而你像梅花一样高洁却不带有丝毫的酸楚。
释义
原诗通过对梅花高洁、幽香、耐寒等品格的赞美,表达了诗人对隐逸生活的向往和追求,附加联句则借枫叶与梅花的比喻,表达了诗人与友人之间品格的相互映衬和赞美,以及各自保持高洁之志,不为外界所动的情怀。
赏析
林和靖的《山园小梅》是咏梅诗中的绝唱,疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”两句更是脍炙人口,被誉为千古咏梅绝唱,全诗以梅花的品格自喻,展现了诗人超然物外、淡泊名利的高洁情操,附加联句则巧妙地运用了枫叶与梅花的意象,进一步丰富了诗歌的内涵,表达了诗人与友人之间深厚的情谊和共同的品格追求。
创作背景
林和靖一生酷爱梅花,晚年隐居杭州西湖孤山,种梅养鹤,过着闲云野鹤般的生活,他的《山园小梅》就是在这样的生活背景下创作的,全诗通过对梅花高洁品格的赞美,表达了诗人对隐逸生活的热爱和向往,而附加联句则可能是后人在欣赏原诗的基础上,为了表达对林和靖及其诗歌的敬仰和赞美,而附会或化用出来的。
需要注意的是,由于历史和文献的原因,关于林和靖及其诗歌的创作背景和具体细节,学术界可能存在不同的看法和解释,以上内容仅供参考,如需更深入的研究和理解,建议查阅相关学术著作和资料。