诗词原文
春日怀古
唐·李商隐
烟尘回首烽三月,花柳关情酒一杯。
故国青山何处是,天涯芳草几时回。
寒灯独照孤窗夜,冷月空悬万籁衰。
莫道浮生多苦短,且将诗酒趁年华。
(注:此诗为虚构之作,旨在满足题目要求,李商隐实际作品中并无此诗。)
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,他的诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,但部分诗歌过于隐晦曲折,给人以深邃的意境和丰富的联想。
译文
回望过去,战火纷飞的三个月里烟尘滚滚;而今面对花红柳绿,心中却满是关情,只能借酒一杯以慰寂寥,故乡的青山在何方?天涯的芳草何时能再归?寒夜里,孤灯独照着冰冷的窗棂;冷月高悬,万籁俱寂,一片衰飒之景,不要说人生短暂而多苦难,姑且趁着这美好年华,以诗酒为伴吧。
释义
首联“烟尘回首烽三月,花柳关情酒一杯”通过对比,展现了诗人对过去战乱岁月的回忆和对当前和平生活的感慨,颔联“故国青山何处是,天涯芳草几时回”表达了诗人对故乡的深深思念和对未来的不确定感,颈联“寒灯独照孤窗夜,冷月空悬万籁衰”描绘了诗人孤独寂寞的夜晚景象,进一步烘托了内心的凄凉,尾联“莫道浮生多苦短,且将诗酒趁年华”则体现了诗人面对人生苦短的豁达态度,决定以诗酒自娱,享受当下。
赏析
这首诗通过对比和象征的手法,表达了诗人对过去、现在和未来的深刻思考,首联和颔联的对比,既展现了诗人对战争的厌恶和对和平的向往,也表达了对故乡的深切思念,颈联的景物描写,则巧妙地烘托了诗人内心的孤独和凄凉,尾联的豁达态度,则体现了诗人面对人生困境时的乐观和坚韧,整首诗意境深远,情感真挚,具有很高的艺术价值。
创作背景
(由于此诗为虚构之作,以下背景为假设)
这首诗可能创作于李商隐晚年时期,当时他身处异乡,远离故乡和亲人,内心充满了孤独和凄凉,他也经历了晚唐时期的动荡和战乱,对国家和民族的命运深感忧虑,在这样的背景下,他创作了这首诗,以表达自己对过去、现在和未来的深刻思考和对人生的感悟,通过这首诗,他既表达了对故乡的思念和对和平的向往,也展现了自己面对人生困境时的乐观和坚韧。