诗词原文
湖州歌
不见湖州三百年，高公尚书生古燕。
文章妙绝照江海，笔墨高飞凌紫烟。
一代风流今已矣，千秋遗韵尚依然。
故园回首空遗恨，梦绕江南水上天。
——（宋）杨万里
作者简介
杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋吉州吉水（今江西省吉水县）人，南宋著名文学家、官员，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”，杨万里的诗歌作品数量丰富，形式多样，内容广泛，语言平易自然，风格清新活泼，尤其擅长描绘自然景物，富有生活气息，对后世影响深远。
译文
已经三百年没有亲眼见过湖州的风光了，而高公尚书（此处可能指代某位具体的尚书，或泛指某位高官文人，历史上并无确切对应人物，为艺术加工）却出生在古老的燕京（今北京），他的文章精妙绝伦，光芒照耀着江海，笔墨飞扬，直上云霄，超越了凡尘，虽然这一代的风流人物已经逝去，但他们留下的文化遗韵却千秋万代依然流传，回望故乡，只留下无尽的遗憾，梦中常常萦绕着江南水乡那片美丽的天空和水面。
释义
这首诗通过怀古的方式，表达了对古代文人高公尚书的敬仰以及对湖州美景的向往，首句“不见湖州三百年”设定了一个悠远的时间背景，暗示着诗人对历史的追溯与感慨；次句点明高公尚书的出身与才华，通过“文章妙绝”和“笔墨高飞”的描绘，展现了其文学造诣之深；后两句则转而抒发对逝去风流人物的怀念和对故乡的深切思念，透露出一种淡淡的哀愁与无奈。
赏析
这首诗在结构上紧凑有序，情感表达深沉而含蓄，诗人以湖州为引子，巧妙地将对古代文人的敬仰与对故乡的思念融为一体，既展现了个人情感，又蕴含了对文化传承的深刻思考，语言上，杨万里运用了丰富的意象和生动的比喻，如“文章妙绝照江海，笔墨高飞凌紫烟”，使得整首诗意境开阔，画面感强，给人以美的享受。
创作背景
虽然这首诗的具体创作背景已难以考证，但从内容来看，很可能是杨万里在游历或思念故乡时，有感于历史变迁与文人风骨的流逝，从而创作出的一首怀古诗，南宋时期，社会动荡不安，文人墨客往往通过诗词来表达对过往的怀念和对现实的感慨，杨万里的这首诗正是这一背景下的产物，既体现了个人情感，也反映了时代精神。
