金马门开侍从归,御香犹惹赐来衣。的释义

一文知千秋42025-03-29 07:32:09

根据您提供的关键词“金马门开侍从归,御香犹惹赐来衣”,这首诗出自唐代诗人王维的《酬郭给事 / 赠郭给事》,以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。

诗词原文

酬郭给事 / 赠郭给事

金马门开侍从归,御香犹惹赐来衣。的释义

唐 王维

洞门高阁霭余晖,桃李阴阴柳絮飞。

禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。

晨摇玉佩趋金殿,夕捧琼箫向玉徽。

金马门开侍从归,御香犹惹赐来衣。

作者简介

王维,唐代诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,河东蒲州(今山西永济)人,祖籍山西祁县,王维出身河东王氏,于唐玄宗开元九年(721年)中进士第,为太乐丞,历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官,天宝年间,拜吏部郎中、给事中,安禄山攻陷长安时,被迫受伪职,长安收复后,被责授太子中允,唐肃宗乾元年间任尚书右丞,世称“王右丞”,王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,因笃诚奉佛,有“诗佛”之称,书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖,著有《王右丞集》《画学秘诀》,存诗约400首。

译文

宫门高耸楼阁沐浴着夕阳余晖,桃李繁茂成荫柳絮漫天飞舞,宫中钟声稀疏官舍已显冷清,门下省中鸟鸣吏人稀少闲散,早晨摇响玉佩步入金殿朝拜,傍晚捧着玉箫走向皇帝身边,金马门开启侍从们随驾而归,皇帝赏赐的御香仍沾惹着衣襟。

释义

这首诗描绘了郭给事(即郭某,具体姓名不详,为朝中官员)在宫中的生活情景,首联写黄昏时宫门楼阁的景色,霭霭余晖掩映着高阁的洞门,次联写门下省中的暮景,钟声稀疏,吏人稀少,显得冷清,三联写郭给事早晨入朝和傍晚归省的情景,摇玉佩、捧琼箫,显示出他身份的高贵和生活的闲适,尾联写金马门开启后侍从们随驾而归,皇帝赏赐的御香仍沾惹着衣襟,进一步突出了郭给事的尊贵地位。

赏析

这首诗通过描绘郭给事在宫中的生活情景,展现了其身份的高贵和生活的闲适,诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触,将宫中的景色和人物刻画得栩栩如生,诗人也通过对比和烘托的手法,突出了郭给事的尊贵地位,如首联的“洞门高阁”与“余晖”相映成趣,既写出了宫门楼阁的高耸和辉煌,又暗示了时间的流逝和黄昏的来临,次联的“疏钟”与“啼鸟”相对照,既写出了宫中的寂静和冷清,又突出了郭给事生活的闲适和自在,三联的“玉佩”与“琼箫”相映衬,既写出了郭给事身份的高贵和仪态的庄重,又突出了他生活的优雅和从容,尾联的“金马门开”与“御香犹惹”相呼应,既写出了皇帝驾临的隆重和威严,又突出了郭给事作为侍从的尊贵和荣耀。

创作背景

这首诗是王维为酬答郭给事而作,郭给事是王维的同事和朋友,两人在朝中共事多年,关系深厚,王维通过这首诗,既表达了对郭给事的敬仰和赞美之情,又展示了自己对宫中生活的观察和感悟,这首诗也反映了唐代宫廷生活的繁华和闲适,以及官员们身份的高贵和生活的优雅。

文章下方广告位