诗词原文
赠别崔纯亮
唐·李商隐
海鹤一为别,高程方杳冥。
音尘那可嗣,风月岂相并。
蝶懒莺慵春过半,花间日永酒微醒。
新句未尝忘教化,上才争忍不吹嘘。
冰纨剪破教飞散,绮席分将待啸歌。
自是秦楼压郑谷,时闻杂佩声珊珊。
作者及朝代
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,生活在公元813年至858年之间,他擅长诗歌创作,尤其以爱情诗和无题诗著称,其诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵,但部分诗歌过于隐晦曲折,难以索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。
作者简介
李商隐字义山,生活在晚唐时期,是唐代文坛上一位杰出的诗人,他出身于一个小官僚家庭,自幼聪颖好学,文思敏捷,早年曾得到令狐楚的赏识和培养,但后来因卷入牛李党争而仕途坎坷,一生郁郁不得志,他的诗歌情感真挚,意境深远,尤其擅长运用象征、比兴等手法,表达复杂微妙的情感,对后世诗歌产生了深远影响。
译文
自从与你(崔纯亮)分别后,我就像那远离高山的海鹤,孤独而迷茫,我们的音信难以继续,风月之景也无法与你共赏,春天已过半,蝴蝶慵懒,黄莺也失去了往日的欢歌,在花间度过漫长的白日,酒意微醒,我写的新诗句从未忘记教化的意义,你这样的上等才华我又怎能忍心不为你吹嘘呢?我将冰纨剪破,让它随风飞散,分给你绮丽的宴席,等待我们再次相聚时的欢笑歌唱,你的才华自然能压倒众人,时常能听到你佩戴的玉佩发出清脆悦耳的声音。
释义
这首诗是李商隐赠别友人崔纯亮的作品,诗中通过描绘分别后的孤独与迷茫,表达了对友人的思念之情,诗人也表达了自己对诗歌创作的态度,即不忘教化之意,并对友人的才华给予了高度评价,诗中运用了丰富的意象和比喻,使得情感表达更加生动和深刻。
赏析
这首诗在情感表达上深沉而真挚,通过描绘分别后的孤独与迷茫,以及春日景象的描绘,营造出一种淡淡的忧伤氛围,诗人也通过“新句未尝忘教化”等诗句,表达了自己对诗歌创作的态度和追求,在结构上,诗歌层次分明,情感递进,使得整首诗在情感表达上更加饱满和有力,诗中还运用了丰富的意象和比喻,如“海鹤一为别”、“蝶懒莺慵”等,使得诗歌在表达上更加生动和形象。
创作背景
这首诗的创作背景可能与李商隐与崔纯亮的友谊及分别有关,崔纯亮可能是李商隐的一位好友或同僚,两人因某种原因而分别,李商隐便写下这首诗以表达自己对友人的思念之情和对友人才华的赞赏,这首诗也反映了李商隐对诗歌创作的态度和追求,即不忘教化之意,注重诗歌的社会价值和意义,在晚唐时期,社会动荡不安,诗人通过诗歌来表达自己的情感和追求,也体现了他们对社会现实的关注和思考。