这首诗词出自宋代诗人杨万里的《闲居初夏午睡起·其一》,全诗原文如下:
闲居初夏午睡起·其一
宋 杨万里
梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。
日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。
莫把少年愁过日,一尊须对夕阳空。(此句为后人附会或化用,非原诗内容)
作者简介:
杨万里,字廷秀,号诚斋,南宋吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人,南宋大臣,文学家、官员,与陆游、尤袤、范成大并称为“南宋四大家”、“中兴四大诗人”,他一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗,他的诗歌大多描写自然景物,且以此见长,语言通俗活泼,构思新巧,风格诙谐幽默,自成一家,对后世影响颇大。
译文(针对原诗部分):
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上,春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
释义(针对原诗部分及附加句解析):
原诗描绘了诗人初夏时节闲居的生活片段,通过梅子、芭蕉、窗纱、儿童捉柳花等意象,展现了诗人悠闲自得的心境和对自然之美的细腻感受,而“莫把少年愁过日,一尊须对夕阳空”这句,虽非原诗内容,但可理解为对青春时光的珍惜和对人生易逝的感慨,告诫人们不要在年轻时虚度光阴,应珍惜时光,享受生活中的美好。
赏析:
原诗以清新自然的语言,描绘了一幅初夏时节的闲适生活画面,诗人通过细腻的笔触,将日常生活中的小事物赋予了诗意,展现了其深厚的文学功底和对生活的热爱,而附加的那句,则是对人生哲理的深刻思考,提醒人们要珍惜青春,不要因忧愁而虚度光阴,应积极乐观地面对生活。
创作背景:
这首诗是杨万里在闲居期间所作,反映了他当时的生活状态和心境,南宋时期,社会动荡不安,但诗人却能在这样的环境中找到一片宁静之地,享受生活的美好,这既是他个人性格的体现,也是他对生活的一种态度,而附加的那句,则可能是后人根据杨万里的诗歌风格和人生哲学,进行的一种化用或附会,用以表达对人生的思考和感悟。