诗词原文
念旧赋
唐·李商隐
念旧露垂丞相简,感知星动客卿文。
秋风飒飒雨潇潇,故国山河入梦频。
往事如烟随境去,深情似海逐波沉。
凭栏独坐思无尽,月照孤灯夜已深。
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,他生活在晚唐时期,一生经历坎坷,有难言之痛,至苦之情,郁结中怀,发为诗句,幽伤要眇,往复低徊,感染于人者至深,他的诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人。
译文
因为怀念旧日情谊,丞相的简札上垂挂着露珠;因为感知到对方的情谊,客卿的文章如同星辰般闪耀,秋风飒飒,细雨潇潇,故国的山河频繁地出现在我的梦中,往事如同烟雾一般随着境遇的变迁而消散,深情却像大海一样随着波涛的起伏而沉沦,我独自凭栏而坐,思绪无穷无尽,月光照耀着孤灯,夜色已经深沉。
释义
这首诗表达了诗人对旧日情谊的深深怀念和对故国的深切思念,首联通过“露垂丞相简”和“星动客卿文”两个意象,形象地描绘了诗人对旧友和故国的怀念之情,颔联和颈联则通过描绘秋风、细雨、故国山河等自然景象,以及往事和深情的对比,进一步渲染了诗人的思乡之情和怀旧之感,尾联则以“凭栏独坐”和“月照孤灯”两个场景,收束全诗,表达了诗人无尽的思绪和深沉的孤独感。
赏析
这首诗在情感表达上深沉而细腻,通过自然景象的描绘和意象的运用,将诗人的思乡之情和怀旧之感表现得淋漓尽致,诗人在用词上也十分讲究,如“露垂”、“星动”等词语的运用,既形象生动又富有诗意,诗人在结构上也处理得十分巧妙,通过层层递进的方式,将诗人的情感逐渐推向高潮,使全诗在情感上达到了高度的统一和和谐。
创作背景
这首诗可能创作于李商隐晚年时期,当时他身处异乡,远离故土和亲友,内心充满了孤独和思乡之情,他的一生也经历了许多坎坷和挫折,这些经历也让他更加珍惜旧日的情谊和回忆,在这首诗中,他通过怀念旧友和故国的方式,表达了自己内心的孤独和思乡之情,同时也寄托了自己对美好时光的怀念和对未来的期许。