图中含景随残照,琴里流泉寄逝波。的意思及出处

一文知千秋32025-03-17 06:36:40

这首诗词出自清代诗人朱彝尊的《静志居琴趣·浣溪沙·咏桂》,以下是诗词原文及各方面的解析:

诗词原文

图中含景随残照,琴里流泉寄逝波。的意思及出处

浣溪沙·咏桂

清·朱彝尊

空山桂子落盘珠,秋老香生古石湖,图中含景随残照,琴里流泉寄逝波。

凉夜露浓花睡去,幽期梦隔海云孤,谁怜旧日青衫客,肠断天涯一树姝。

作者简介

朱彝尊(1629年-1709年),字锡鬯,号竹垞,又号醧舫,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长,秀水(今浙江嘉兴市)人,清代词人、学者、藏书家,康熙十八年(1679年)举博学鸿词科,除检讨,二十二年(1683年)入直南书房,曾参加纂修《明史》,博通经史,诗与王士禛齐名,时称“南王北朱”,尤工于词,倡导浙西词派,为浙西词派创始人及领袖,著有《曝书亭集》八十卷,《日下旧闻》四十二卷,《经义考》三百卷;选《明诗综》一百卷,《词综》三十卷,《曝书亭词》八卷。

译文

空旷的山中桂子如同散落的珍珠,秋天老去时香气在古老的石湖弥漫,图画中蕴含着景色随着夕阳余晖而展现,琴声里流淌的泉水寄托着流逝的时光,凉爽的夜晚露水浓重,花儿仿佛睡去,幽静的约定在梦中被海云阻隔,谁还会怜惜那旧日穿着青衫的客人,为天涯边那一树美丽的桂花而断肠。

释义

这首词以咏桂为题,实则借桂抒怀,表达了作者对往昔岁月的怀念和对美好事物逝去的惋惜,上片描绘桂子的美丽与香气,以及图画与琴声中的意境;下片则通过凉夜露浓、花睡梦隔等意象,表达了作者的孤独与哀愁。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了桂花的美丽与香气,以及与之相关的图画与琴声,营造出一种宁静而深远的意境,作者通过“图中含景随残照,琴里流泉寄逝波”等句,巧妙地寄托了对逝去时光的感慨与怀念,下片则进一步通过凉夜露浓、花睡梦隔等意象,深化了作者的孤独与哀愁,使整首词充满了浓郁的抒情色彩。

创作背景

这首词可能创作于朱彝尊晚年时期,当时他或许正经历着人生的某种变迁或失落,因此对往昔岁月和美好事物的怀念之情尤为强烈,通过咏桂这一题材,作者巧妙地表达了自己内心的感受与情感,同时也展现了他深厚的文学功底和独特的艺术风格。

文章下方广告位