诗词原文
梁园吟
唐·李白
我浮黄河去京阙,挂席欲进波连山。
天长水阔厌远目,风飘雨洒乘流还。
高阳酒徒起草中,长揖山东隆准公。
入门不拜骋雄辩,两女辍洗来趋风。
东下齐城七十二,指挥楚汉如旋蓬。
狂客落魄尚如此,何况壮士当群雄!
我醉君复乐未央,倾杯绿蚁不可当。
百官饯行驻云鞍,东望青天扫暮烟。
齐歌送酒卢敖游,高吟梁苑沧桑流。
夜宴独吟梁苑月,朝游重见广陵春。
玉壶美酒清若空,碰杯掷筹声满筵。
笙歌鼎沸南湖荡,今夜始觉乾坤宽。
昨日之日不可留,明日之日未可知。
弃我去者昨日日,乱我心者今日事。
同风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。
抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
作者及朝代
作者:李白
朝代:唐代
作者简介
李白,字太白,号青莲居士,是唐代著名的浪漫主义诗人,被后人尊称为“诗仙”,他的诗歌风格豪放飘逸,想象丰富,语言清新自然,是唐代诗歌的杰出代表之一,李白一生游历四方,留下了大量脍炙人口的诗篇,对后世影响深远。
译文
(节选相关部分)
夜晚的宴会上,我独自吟诵着梁苑的月色;清晨出游时,又重新见到了广陵的春色。
释义
这两句诗描绘了诗人李白在不同时间、不同地点的生活片段,夜晚,他在宴会上独自品味着月色,沉浸在诗意之中;清晨,他又出游广陵,欣赏到了春天的美景,这两句诗不仅展现了诗人丰富的生活体验,也表达了他对自然美景的热爱和向往。
赏析
这两句诗是李白《梁园吟》中的精彩片段,它们以简洁明快的语言,描绘了诗人夜宴独吟和朝游广陵的情景。“夜宴独吟梁苑月”一句,通过“独吟”二字,展现了诗人孤独而深沉的内心世界,同时也暗示了他对月色的独特感悟;“朝游重见广陵春”一句,则以“重见”二字,表达了诗人对广陵春色的留恋和赞美,这两句诗不仅意境优美,而且情感真挚,是李白诗歌中的佳作。
创作背景
《梁园吟》是李白在游历梁园(今河南商丘市东)时所作,梁园是西汉梁孝王刘武所建的园林,规模宏大,景色优美,是当时文人墨客聚会游览的胜地,李白在游历梁园时,被其美景所吸引,触景生情,写下了这首《梁园吟》,诗中不仅描绘了梁园的美景,还表达了诗人对人生、对自然的深刻感悟,这首诗也反映了李白在游历四方、追求自由生活的过程中的心路历程。