郢书燕说的成语解释

一文知千秋202024-12-15 00:12:15
"郢书燕说"的成语解释指的是,从前有人把郢都(楚国都城,在今湖北江陵西北)某人写的信送到燕国去,却误将信的内容解释错了。后比喻曲解原意,以讹传讹,或指学习不认真,理解得不透彻而错误地传授给别人。

1、郢书燕说的释义

郢书燕说,是一个成语,原意是指从楚国郢都(今湖北江陵)寄信到燕国(今河北北部和辽宁南部一带),却将信的内容解释错了,后来比喻曲解原意,以讹传讹,或指传播消息失真。

郢书燕说的成语解释

2、郢书燕说的出处

这个成语出自《韩非子·外储说左上》,原文记载了一个故事,说有人从郢都写信给燕国的宰相,写的时候用的是楚国的方言,字也写得潦草,燕国的宰相收到信后,看不懂,就请一个懂楚语的先生来翻译,这位先生把信中的“举烛”二字误认为是信的主要内容,并据此向燕相解释了一番,导致燕相据此做了一些不符合原意的决策。

3、郢书燕说的例句

“在传播消息时,一定要确保信息的准确性,避免郢书燕说的现象发生。”

4、郢书燕说的分解解释

- 郢:指古代楚国的都城,今湖北江陵。

- 书:指书信。

- 燕:指古代燕国,今河北北部和辽宁南部一带。

- 说:解释、讲述。

整个成语形象地描绘了从一地到另一地传递信息时,由于语言、文化或理解上的差异,导致信息被误解或曲解的现象。

5、郢书燕说的成语用法

该成语通常用作谓语、定语,用于形容信息的误传或误解。“这个消息在传播过程中被郢书燕说了,导致了很多不必要的误会。”

6、郢书燕说的示例

在社交媒体上,一条原本简单的新闻可能因为不同的解读和转发,最终变得面目全非,这就是典型的郢书燕说现象。

7、郢书燕说的近义词反义词

- 近义词:以讹传讹、三人成虎(指谣言重复多次就会使人信以为真)、道听途说(指路上听来的、路上传播的话,泛指没有根据的话)。

- 反义词:确凿不移(形容事实明显或理由充分,根本就没有怀疑的余地)、言之有据(说的话有事实作为根据)、千真万确(形容情况非常确实)。

通过这些方面的解释,我们可以更全面地理解“郢书燕说”这一成语的含义和用法。

文章下方广告位