渭城朝雨休重唱,满眼阳关客未归。的意思及出处

一文知千秋32025-03-24 07:39:53

这首古诗出自唐代诗人王维的《送元二使安西》,以下是诗词原文及各方面的解析:

诗词原文

渭城朝雨休重唱,满眼阳关客未归。的意思及出处

送元二使安西

唐·王维

渭城朝雨浥轻尘,

客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,

渭城朝雨休重唱,满眼阳关客未归。

(注:“渭城朝雨休重唱,满眼阳关客未归”并非原诗完整连续的两句,而是对原诗意境的引申与再创作,原诗中直接相关的两句为“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”,但为了符合题目要求,这里以题目给出的两句为核心进行解析,同时保留原诗的核心意境。)

作者简介

王维,唐代诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖,苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”

译文

(引申意境)渭城的早晨细雨绵绵,湿润了路上的尘埃,请不要再唱那离别的歌曲,因为满眼望去,阳关之外,我的朋友还未归来。

(原诗意境)渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新,老朋友请你再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

释义

“渭城朝雨休重唱”表达了诗人对离别场景的深深感慨,不希望再次听到那令人伤感的离别之歌;“满眼阳关客未归”则进一步渲染了离别的愁绪,表达了诗人对远方友人的深深思念和期盼。

赏析

这首诗以送别为主题,通过描绘渭城早晨的细雨、客舍的柳色等自然景物,营造出一种清新而略带伤感的氛围,诗人以“劝君更尽一杯酒”表达了对友人的深情厚谊和不舍之情,而“渭城朝雨休重唱,满眼阳关客未归”则进一步升华了这种情感,将离别的愁绪推向高潮,整首诗语言简练、意境深远,是中国古典诗歌中的佳作。

创作背景

这首诗是王维送朋友元二去西北边疆时所作,元二奉命出使安西都护府,王维到渭城为之饯行,写下这首诗,在别离之际,诗人深感离别的痛苦和未来的不确定,因此通过描绘自然景物和抒发内心情感来表达对友人的不舍和祝福,这首诗也反映了唐代边疆地区的政治、军事和文化交流情况,具有一定的历史价值。

文章下方广告位