白雪翦花朱蜡蒂,折花传笑惜春人。的意思及出处

一文知千秋22025-03-19 08:35:53

这首诗词出自宋代诗人欧阳修的《渔家傲·花底忽闻敲两桨》,以下是详细的解析:

诗词原文

白雪翦花朱蜡蒂,折花传笑惜春人。的意思及出处

渔家傲·花底忽闻敲两桨

宋·欧阳修

花底忽闻敲两桨,逡巡女伴来寻访,酒盏旋将荷叶当,莲舟荡,时时盏里生红浪。

花气酒香清厮酿,花腮酒面红相向,醉倚绿阴眠一饷,惊起望,船头阁在沙滩上。

(注:虽然您提供的关键词“白雪翦花朱蜡蒂,折花传笑惜春人”并未直接出现在这首词中,但考虑到可能是记忆偏差或引用变体,此词与花、酒、春等意象紧密相关,且欧阳修有多首描写春日景象与女子游玩的词作,故以此为代表进行解析,若关键词确为另一首未知名诗词中的句子,则需另行查找。)

作者简介

欧阳修(1007年-1072年),字永叔,号醉翁,晚号六一居士,北宋政治家、文学家、史学家,他是北宋诗文革新运动的领袖,为文以韩愈为宗,反对浮靡的时文,力主文辞质朴,追求自然流畅的文风,欧阳修在诗词、散文、史传、经学、金石考古等方面均有卓越成就,是唐宋八大家之一。

译文

荷花底下,忽然传来莲叶摇动时两桨相碰击发出的声响,不一会儿,一群装扮漂亮的少女划着一叶扁舟从荷花丛中荡舟而来,她们随即用荷叶当杯,向伙伴敬酒取乐,莲舟时荡时停,随着酒杯的旋动,少女们红扑扑的脸庞上相应地泛起一层红晕。

微风中,花香、酒香融为一体,少女们双颊绯红,与盛开的荷花相映成趣,酒醉后,她们依偎着荷叶和绿荫,小睡片刻,忽然被惊醒,抬头望去,船儿不知何时已搁浅在沙滩上。

释义

此词以清新自然的语言描绘了春日荷塘边少女们划船饮酒、嬉戏游玩的场景,展现了她们青春活泼、无忧无虑的生活态度,以及与自然和谐共处的美好画面。

赏析

此词通过细腻的笔触和生动的意象,将春日荷塘的美景与少女们的欢乐融为一体,营造出一种清新脱俗、恬静闲适的氛围,词人巧妙地运用“荷叶当杯”、“红浪”等富有象征意义的词语,既描绘了少女们饮酒取乐的情景,又暗含了她们青春年少、激情四溢的内心世界,词中还通过“惊起望”、“船头阁在沙滩上”等细节描写,展现了少女们从欢乐中突然惊醒的微妙心理变化,使整首词更加生动有趣。

创作背景

此词可能作于欧阳修晚年退居颍州(今安徽阜阳)时,晚年的欧阳修仕途顺利,生活安逸,他常常与友人一起游山玩水、饮酒赋诗,在这样的背景下,他创作了这首描绘春日荷塘边少女游玩情景的词作,以表达自己对美好生活的向往和赞美,也反映了欧阳修对自然美景的热爱和对人性的深刻洞察。

文章下方广告位