诗词原文
冤水行
唐·李商隐
盘龙楼舰浮冤水,雕锦帆幢使乱风。
落日旌旗明虏垒,秋风鼓角动江空。
身随川岳浮沉远,心逐凫鸥去住通。
徒有壮心成愤气,十年依旧事渔翁。
(注:此诗为虚构之作,旨在根据关键词进行创作及解析,历史上李商隐并无此确切作品。)
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,他的诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,但部分诗歌过于隐晦曲折,给人以深邃的意境和丰富的联想。
译文
盘龙装饰的楼船漂浮在冤屈的河水上,雕绘着锦绣的帆和旗帜在风中摇曳不定,夕阳下的旌旗照亮了敌人的营垒,秋风中的鼓角声在江面上回荡,我的身世如同山川一般浮沉不定,远离故土,而我的心却像野鸭和鸥鸟一样自由来去,虽有壮志雄心,却只能化为满腔愤懑,十年来依旧只能与渔翁为伍。
释义
首联描绘了楼船在冤水上漂浮的景象,暗示着诗人内心的冤屈与不平,颔联通过落日、旌旗、秋风、鼓角等意象,营造出一种悲壮的战争氛围,颈联表达了诗人身世的浮沉不定与内心的自由向往,尾联则抒发了诗人虽有壮志未酬,却只能无奈接受现实的愤懑之情。
赏析
此诗以“盘龙楼舰”与“雕锦帆幢”为开篇,既展现了楼船的华丽与壮观,又暗示了其中的冤屈与不平,通过落日、秋风等自然景象的描绘,营造出一种苍凉悲壮的氛围,与诗人的心境相呼应,颈联的“身随川岳浮沉远,心逐凫鸥去住通”则表达了诗人对自由的向往与对身世的无奈,尾联的“徒有壮心成愤气,十年依旧事渔翁”则是对诗人壮志未酬、无奈接受现实的深刻写照,整首诗情感深沉,意境悠远,具有很高的艺术价值。
创作背景
(注:由于此诗为虚构之作,以下创作背景为假设性描述)
此诗可能创作于李商隐仕途不顺、心怀壮志未酬之时,诗人通过描绘楼船在冤水上漂浮的景象,暗喻自己身世的浮沉不定与内心的冤屈,通过落日、秋风等意象的描绘,营造出一种悲壮的氛围,以表达自己对现实的无奈与愤懑,整首诗既是对个人命运的感慨,也是对时代背景的深刻反映。