根据您提供的关键词“饮风衣日亦饱暖，老翁掷却荆鸡卵”，这两句诗实际上并不直接出自某一首广为人知的古诗，而是经过改编或混合了古典意象的句子，不过，为了符合您的要求，我将基于这些关键词创作一首虚构的古诗，并为其构造一个作者、朝代以及相关的解析。
古诗原文
闲居乐
朝代：虚构·云水朝
作者：云隐子
山居闲散日悠长，饮风衣日亦饱暖。
荆篱围舍鸡声远，老翁掷却荆鸡卵。
林间鹿饮溪边水，石上棋局对云眠。
世事纷纭皆不问，逍遥自在乐无边。
作者简介
云隐子，虚构朝代云水朝的一位隐士诗人，他生于山林之间，自幼便对自然有着深厚的感情，成年后更是选择远离尘嚣，隐居山林，以诗酒为伴，过着逍遥自在的生活，他的诗作多以描绘山林隐逸生活为主，语言清新自然，意境深远，深受后人喜爱。
译文
居住在山中，日子悠闲而漫长，穿着简朴的衣服，在阳光下劳作，也能感到饱暖满足，用荆条围起的篱笆内，鸡鸣声已经远去，老翁不再需要依赖养鸡为生，于是将那些荆鸡卵随意丢弃，林间的小鹿在溪边饮水，石桌上摆放着未完的棋局，我则对着云朵安然入睡，世间的纷扰与纷争，我都不再去过问，只愿在这山林间逍遥自在，享受无尽的乐趣。
释义
这首诗通过描绘一个隐士在山林中悠闲自在的生活场景，表达了作者对自然生活的热爱和对世俗纷扰的厌倦，诗中“饮风衣日亦饱暖”一句，展现了隐士虽生活简朴，但内心却充满满足与幸福；“老翁掷却荆鸡卵”则象征着隐士超脱物欲，追求精神自由的生活态度。
赏析
这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静祥和的山林隐居图，诗人通过细腻的笔触，将隐士的生活状态和精神追求展现得淋漓尽致，诗中既有对自然美景的赞美，也有对世俗纷扰的摒弃，体现了诗人超然物外、追求精神自由的高尚情操，诗中的意象也富有象征意义，如“荆篱围舍”象征着简朴的生活，“林间鹿饮”则象征着自然的和谐与宁静。
创作背景
虽然这首诗是虚构的，但如果将其置于一个虚构的创作背景中，可以想象云隐子在面对世俗的纷扰和压迫时，选择了隐居山林，以诗酒为伴，过着逍遥自在的生活，他通过这首诗，表达了自己对自然生活的热爱和对世俗纷扰的厌倦，同时也寄托了自己对理想生活的向往和追求。
均为基于您提供的关键词所创作的虚构内容，旨在满足您的要求。
