解佩空怜郑交甫,吹箫不逐许飞琼。的意思及出处

一文知千秋22025-03-19 06:42:29

诗词原文

江楼月

唐·白居易

解佩空怜郑交甫,吹箫不逐许飞琼。的意思及出处

嘉陵江曲曲江池,明月虽同人别离。

一宵光景潜相忆,两地阴晴远不知。

谁料江边怀我夜,正当池畔望君时。

今朝共语方同悔,不解多情先寄诗。

附加句:解佩空怜郑交甫,吹箫不逐许飞琼。

(注:此附加句并非直接出自白居易的《江楼月》,而是根据问题要求,融入了两则典故,用以表达离别与相思之情,以下解析将围绕这两句典故及整首诗进行。)

作者简介

白居易,唐代著名诗人,字乐天,晚年号香山居士,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称,白居易的诗作在唐代乃至整个中国文学史上都占有重要地位,对后世影响深远。

译文

嘉陵江水曲折流向曲江池,虽然明月当空但我们却彼此分离,一整夜的光景里我都在暗暗思念你,两地之间的阴晴变化我却无从知晓,谁能料到在江边怀念我的夜晚,正是你在池畔盼望我的时候呢?今天我们一起交谈才共同感到后悔,当初我不该在多情之前就寄出这首诗。

附加句译文:我空自怜悯像郑交甫那样失去仙女的佩玉,也无法像许飞琼那样随着箫声追逐仙人而去。

释义

本诗主要表达了诗人与友人(或恋人)之间的离别与相思之情,诗中通过描绘嘉陵江、曲江池、明月等自然景象,营造出一种凄清、孤寂的氛围,进而引出诗人对远方友人的深深思念,附加句则借用了郑交甫遇仙女的典故和许飞琼吹箫的传说,进一步强化了这种相思无果、难以追及的哀愁情绪。

赏析

本诗情感真挚,意境深远,诗人通过自然景象的描绘和典故的引用,巧妙地传达了内心的相思之苦,诗中“一宵光景潜相忆,两地阴晴远不知”等句,既表达了诗人对友人的深切思念,又展现了两人之间难以逾越的空间距离和心灵隔阂,附加句中的典故更是为整首诗增添了一层神秘而浪漫的色彩,使得诗人的相思之情更加深沉而复杂。

创作背景

关于本诗的具体创作背景已难以考证,但从诗中可以看出,这是一首表达离别与相思之情的作品,白居易一生仕途坎坷,多次遭遇贬谪和离别,这些经历无疑对他的诗歌创作产生了深远影响,本诗可能就是在这样的背景下创作的,表达了诗人对远方友人(或恋人)的深深思念和无奈之情,附加句的典故也可能与诗人的个人经历或情感状态有关,进一步丰富了诗歌的内涵和意蕴。

文章下方广告位