诗词原文
相思
唐·李商隐
人道海水深,不抵相思半。
海水尚有涯,相思渺无畔。
携琴上高楼,楼虚月华满。
弹著相思曲,弦肠一时断。
忆君心似西江水,日夜东流无歇时。
鱼沈雁杳天涯路,始信人间别离苦。
欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处。
魂离不得空成病,面见无由浪寄书。
作者及朝代
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,生活在公元813年至858年之间,他的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵,但部分诗歌过于隐晦曲折,难以索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。
作者简介
李商隐字义山,出身于一个小官僚家庭,他自幼聪颖,文思敏捷,早年曾得到令狐楚的赏识和培养,但在仕途上,因卷入牛李党争而历经坎坷,一生郁郁不得志,他的诗歌情感真挚,意境深远,尤其擅长以象征、比兴等手法表达复杂微妙的情感,是唐代乃至中国文学史上的一位重要诗人。
译文
人们都说海水深邃,却比不上我对你的相思之情的一半,海水尚有边际,而我的相思却无边无际,我带着琴登上高楼,只见高楼空旷,月光洒满,弹奏起相思的曲子,琴弦和心弦一同断裂。
思念你的心如同西江之水,日夜不停地向东流去,书信难通,鱼雁杳无音信,我才相信人间的别离之苦,想要寄去彩笺和书信,但山长水阔,又不知你身在何处,魂魄因思念而不得相见,只能空自成病;想要见面却又无从寄书,只能徒增浪费。
释义
这首诗通过丰富的想象和生动的比喻,表达了诗人对远方爱人的深切思念和无法相见的痛苦,诗中“海水深”与“相思半”的对比,突出了相思之情的深沉;“楼虚月华满”与“弦肠一时断”的描绘,则展现了诗人孤独登楼、弹琴寄情的凄凉景象,最后两句“魂离不得空成病,面见无由浪寄书”,更是直接抒发了诗人因思念而病、因无法寄书而愁苦的心情。
赏析
这首诗情感真挚,意境深远,是李商隐爱情诗的佳作之一,诗人通过细腻的心理描写和生动的景物描绘,将相思之情表现得淋漓尽致,诗中运用了丰富的比喻和象征手法,如“海水深”与“相思半”的对比、“西江之水”的比喻等,都增强了诗歌的艺术感染力,诗人还巧妙地运用了“鱼沈雁杳”、“山长水阔”等意象,进一步渲染了相思之苦和离别之痛。
创作背景
这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、与爱人分离的时期,当时,他因卷入牛李党争而备受排挤和打压,生活困顿不堪,在这样的背景下,诗人对远方爱人的思念之情更加浓烈和深切,他通过这首诗来抒发自己的相思之苦和离别之痛,同时也表达了对现实社会的不满和无奈。
就是对李商隐《相思》一诗的全面解析,这首诗不仅情感真挚、意境深远,而且艺术手法高超、语言优美,是唐代乃至中国文学史上的一首经典之作。