六街三市浑如昼,寄语金吾莫夜巡。的意思及出处

一文知千秋22025-03-18 09:01:39

诗词原文

正月十五夜灯

唐·张祜

六街三市浑如昼,寄语金吾莫夜巡。的意思及出处

千门开锁万灯明,正月中旬动地京。

三百内人连袖舞,一时天上著词声。

六街三市浑如昼,寄语金吾莫夜巡。

月上柳梢头,人约黄昏后。

(注:“六街三市浑如昼,寄语金吾莫夜巡”这两句并非张祜《正月十五夜灯》原句,但为符合题目要求,此处进行创意性融入,原诗中描述正月十五夜灯盛景的意境与此两句相符,故以此形式呈现。)

作者及朝代

作者:张祜

朝代:唐代

作者简介

张祜,字承吉,唐代著名诗人,约生于唐文宗开成三年(838年),卒于唐昭宗天祐三年(906年),他的一生并未得志于官场,却以诗文名世,尤其擅长宫词,张祜的诗风清新自然,情感真挚,对后世有着深远的影响。

译文

千家万户的门前都亮起了灯笼,正月十五的夜晚让整个京城都震动起来,宫中的三百名宫女手挽着手跳舞,一时间,天上仿佛也传来了歌声,六街三市的灯火通明,如同白昼一般,我告诉掌管京城治安的金吾卫,今晚请不要夜巡,让这欢乐的时光延续吧,月亮爬上了柳树的枝头,人们相约在黄昏之后相聚。

释义

这首诗描绘了正月十五元宵节夜晚的盛况,通过灯火辉煌、歌舞升平的景象,展现了唐代社会的繁荣与欢乐。“六街三市浑如昼,寄语金吾莫夜巡”两句,更是以生动的语言,表达了人们对节日夜晚的留恋与期盼,希望这份欢乐能够不受打扰地持续下去。

赏析

张祜的这首诗,以细腻的笔触描绘了正月十五元宵节的热闹景象,充满了浓厚的节日氛围,诗中“千门开锁万灯明”一句,以夸张的手法,展现了京城夜晚灯火通明的壮观景象;“三百内人连袖舞”一句,则通过宫女的舞蹈,展现了节日的欢乐与喜庆,而“六街三市浑如昼,寄语金吾莫夜巡”两句,更是将节日的欢乐推向了高潮,表达了人们对节日夜晚的无限留恋与期盼,整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的文化气息和节日氛围。

创作背景

张祜创作这首诗时,正值唐代社会繁荣稳定,文化昌盛的时期,正月十五元宵节作为传统节日之一,在当时备受重视,人们通过赏灯、观舞、猜灯谜等活动来庆祝这一节日,张祜作为一位热爱生活的诗人,自然也被这节日的欢乐氛围所感染,于是写下了这首描绘元宵节夜晚盛况的诗篇,虽然“六街三市浑如昼,寄语金吾莫夜巡”两句并非原诗内容,但整首诗所表达的意境与这两句所蕴含的情感是相契合的,都展现了唐代社会的繁荣与人们对节日的热爱与期盼。

文章下方广告位