诗词原文
题鸣琴
宋·陆游
大鸣小鸣须在君,不击不考终不闻。
七弦妙意谁能解,此是琴中无古今。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
大弦小弦的声音全在于你的弹奏,如果不敲击不考察就永远无法听到它的美妙,七弦琴中的深意谁能理解呢?这琴声是不分古今的。
释义
这首诗通过描述弹奏七弦琴的过程,表达了诗人对于音乐之美的深刻理解和感悟,首句“大鸣小鸣须在君”强调了弹奏者的主导作用,即音乐的美妙与否全在于弹奏者的技巧和情感投入,次句“不击不考终不闻”则进一步说明了只有通过敲击和考察(即弹奏和品味),才能领略到音乐的美妙,后两句则是对音乐之美的升华,指出七弦琴中的深意无人能解,而琴声本身是不分古今的,具有永恒的价值。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对于音乐之美的深刻感悟,诗人通过描述弹奏七弦琴的过程,巧妙地传达了音乐与人的关系,以及音乐所蕴含的深刻内涵,首句“大鸣小鸣须在君”以拟人化的手法,将七弦琴赋予了生命,强调了弹奏者的主导作用,次句“不击不考终不闻”则通过对比的手法,突出了弹奏和品味音乐的重要性,后两句则是对音乐之美的升华,诗人以超脱的笔触,将音乐之美置于时空之外,强调了其永恒的价值,整首诗意境深远,语言优美,具有很高的艺术价值。
创作背景
陆游一生热爱音乐,尤其擅长弹奏七弦琴,这首诗可能是他在某个闲适的时刻,独自弹奏七弦琴时,有感而发创作的,诗人通过这首诗表达了自己对于音乐之美的深刻理解和感悟,同时也寄托了自己对于人生、历史和宇宙的深刻思考,在陆游的笔下,音乐不仅仅是一种艺术表现形式,更是一种能够跨越时空、沟通心灵的神奇力量。