这首包含关键词“明日定归台席去,鶺鴒原上共陶钧”的诗句出自唐代诗人李商隐的《别薛华》,以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。
原文
别薛华
唐·李商隐
薛华相送西郊暮,
出郊寒色起苍烟。
林昏瘴疠连山暗,
水宿蛟龙畏日蔫。
交河城边飞鸟绝,
轮台路上马蹄穿。
明日定归台席去,
鶺鴒原上共陶钧。
作者简介
李商隐字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。
译文
薛华在西郊送我,天色已晚,
走出郊外,寒冷的雾气从苍茫的烟霭中升起。
树林昏暗,瘴气弥漫,群山显得昏暗不明,
在水边住宿,害怕蛟龙在日落后出没。
交河城边飞鸟已经绝迹,
轮台路上马蹄踏过尘土飞扬。
明天我必定回到朝廷的台席上去,
那时我们在鶺鴒原上一起治理国家,共同施展才华。
释义
这首诗是李商隐与友人薛华分别时所作,诗中描绘了分别时的凄凉景象,以及诗人对未来的期许,前六句通过描写西郊送别时的自然景色和氛围,烘托出离别的悲伤和不舍,后两句则表达了诗人对未来的乐观态度,期待与友人在未来共同为国家效力。
赏析
这首诗在情感表达上深沉而含蓄,诗人通过描绘送别时的自然景色,将离别的悲伤和不舍之情寓于其中,诗人在结尾处用“明日定归台席去,鶺鴒原上共陶钧”表达了对未来的美好期许,使得整首诗在情感上既有悲伤也有希望,形成了鲜明的对比和强烈的艺术效果。
创作背景
这首诗是李商隐在送别友人薛华时所作,当时李商隐可能正处于仕途不顺、人生困顿的时期,因此他在诗中既表达了对友人的不舍之情,也寄托了对未来的美好期望,通过这首诗,我们可以感受到李商隐在逆境中不屈不挠的精神和对友情的珍视,这首诗也反映了晚唐时期社会的动荡和士人对于国家未来的担忧与期待。