诗词原文
临高台
唐·韦庄
临高台,高台迢递绝浮埃。
帝城周遭八十里,二十万兵气裂眦。
胡风吹沙度陇飞,汉家陵树苍苍起。
正见苍龙逐日来,谁言白雁随秋去。
萧条异代不同时,惟有江山似旧知。
作者及朝代
韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”重要词人,并称“温韦”,所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”,有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
作者简介
韦庄生于晚唐,历经唐末动乱,后入蜀依附王建,成为前蜀宰相,他的诗词多反映战乱现实,情感深沉,风格清丽,对后世影响深远,韦庄的诗风既有晚唐的绮丽,又融入了五代时期的质朴,是唐宋诗词过渡时期的代表人物之一。
译文
登上高高的楼台,远离了尘世的尘埃,环绕着皇城的有八十里的城墙,二十万士兵的士气如虹,怒目圆睁,胡风吹起沙尘,越过山岭飞扬,汉朝的陵墓树木在苍茫中耸立,正看见苍龙追逐太阳而来,谁说白雁会随着秋天离去呢?虽然朝代更迭,时光流逝,但唯有这江山依旧如故,仿佛是老朋友一般熟悉。
释义
这首诗通过描绘临高台上所见之景,表达了诗人对历史的感慨和对江山依旧的感慨,诗中“帝城周遭八十里,二十万兵气裂眦”一句,形象地描绘了皇城的雄伟和士兵的英勇,同时也暗示了当时社会的动荡不安。
赏析
韦庄的这首诗以临高台为起点,通过描绘周围的景象,表达了对历史的深刻思考和对现实的感慨,诗中“帝城周遭八十里,二十万兵气裂眦”一句,不仅展现了皇城的壮观和士兵的英勇,也反映了当时社会的动荡和不安,胡风吹沙、汉家陵树等意象,则进一步加深了历史的厚重感,最后两句“萧条异代不同时,惟有江山似旧知”则表达了诗人对江山依旧、人事已非的感慨,情感深沉而富有哲理。
创作背景
韦庄生活在晚唐至五代时期,这是一个社会动荡、战乱频仍的时代,他亲身经历了唐末的农民起义、藩镇割据以及五代十国的纷争,对社会的动荡和人民的苦难有着深刻的感受,这首诗就是在这样的背景下创作的,通过描绘临高台上所见之景,表达了对历史的感慨和对现实的思考,诗中也寄托了诗人对和平稳定生活的向往和对江山依旧的感慨。