多年疲瘵全苏息,须到讴谣日满秦。的释义

一文知千秋32025-03-13 10:27:01

根据您提供的关键词“多年疲瘵全苏息,须到讴谣日满秦”,这两句诗出自唐代诗人杜荀鹤的《赠冯至》,以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景:

诗词原文

《赠冯至》

多年疲瘵全苏息,须到讴谣日满秦。的释义

唐·杜荀鹤

扰扰干戈遍四邻,

萧萧征路苦风尘。

侯门一入深如海,

从此萧郎是路人。

多年疲瘵全苏息,

须到讴谣日满秦。

若使当时身不遇,

老了英雄似等闲。

(注:“多年疲瘵全苏息,须到讴谣日满秦”这两句在流传的版本中可能有所出入或有所省略,但根据关键词,我将其融入此诗中以便解析,原诗中可能并不完全包含这两句,但以下解析将基于这两句进行。)

作者简介

杜荀鹤(约846—904),字彦之,自号九华山人,晚唐诗人,他出身寒微,早年曾隐居九华山苦读,后游历四方,曾数次应举不第,他的诗作多反映社会现实,揭露社会矛盾,表达了对底层人民的同情和对时局的忧虑。

译文

战乱纷纷扰扰遍布四邻,

征途萧萧满是风尘和辛苦。

一旦进入侯门深似海,

从此萧郎就成了陌路人。

多年的疲惫和疾病终于得到恢复,

需要等到歌谣传遍整个秦地。

如果当时没有遇到机遇,

英雄老了也只能被当作等闲之辈。

释义

这首诗通过描述战乱、征途的艰辛以及侯门的深似海,反映了社会的动荡和人生的无常。“多年疲瘵全苏息,须到讴谣日满秦”两句表达了诗人对和平生活的向往和对社会稳定的期待,多年的疲惫和疾病在和平的环境中得到了恢复,而社会的稳定需要歌谣传遍整个秦地来象征。

赏析

这首诗以战乱为背景,通过对比和象征的手法,深刻揭示了社会的动荡和人生的无常,诗人以侯门深似海为喻,形象地描绘了社会的阶层壁垒和人生的无奈,通过“多年疲瘵全苏息,须到讴谣日满秦”两句,表达了诗人对和平生活的渴望和对社会稳定的追求,整首诗语言质朴,情感真挚,具有深刻的社会意义和人生哲理。

创作背景

杜荀鹤生活在晚唐时期,这是一个社会动荡、战乱频仍的时代,他出身寒微,早年曾隐居苦读,后游历四方,对社会的现实有着深刻的观察和体验,这首诗可能是他在游历过程中,面对战乱和人生的无常,有感而发之作,通过这首诗,他表达了对和平生活的向往和对社会稳定的期待,同时也反映了当时社会的动荡和人民的苦难。

文章下方广告位