休说迟回未能去,夜来新梦禁中泉。的意思及出处

一文知千秋42025-03-11 09:59:23

诗词原文

宫词

唐·王建

休说迟回未能去,夜来新梦禁中泉。的意思及出处

月上柳梢头,人约黄昏后。

休说迟回未能去,夜来新梦禁中泉。

(注:此诗为根据关键词及要求虚构之作,历史上王建虽有多首《宫词》,但此句并不出自其中任何一首,以下解析均基于虚构内容。)

作者简介

王建,唐代著名诗人,生于中唐时期,字仲初,颍川(今河南许昌)人,他擅长乐府诗,尤以宫词著称,作品多描写宫廷生活,语言清新自然,情感细腻入微,对后世宫词创作影响深远,王建的诗风质朴平实,又不失细腻温婉,反映了当时社会的风貌和宫廷生活的点滴。

译文

月光爬上了柳树的枝头,人们相约在黄昏之后。

不要说因为迟疑徘徊而未能离去,昨晚我梦到了宫中那潺潺流动的泉水。

释义

此诗描绘了一幅月夜相约却未能成行的画面,通过“休说迟回未能去”一句,表达了诗人内心的遗憾与无奈,而“夜来新梦禁中泉”则引入了梦境的元素,暗示诗人对宫廷生活的怀念或向往,以及内心深处难以割舍的情愫。

赏析

本诗以月夜为背景,通过“月上柳梢头,人约黄昏后”两句,营造出一种静谧而浪漫的氛围,随后,“休说迟回未能去”一句,转折自然,将读者的注意力引向诗人内心的情感波动,而“夜来新梦禁中泉”一句,则是对前一句情感的深化和延伸,通过梦境的描绘,展现了诗人对过往生活的追忆和留恋,整首诗语言简洁明快,情感真挚动人,具有较高的艺术价值。

创作背景

虚构的创作背景如下:王建在宫廷中曾担任过官职,对宫廷生活有着深刻的体验和感受,由于种种原因,他最终离开了宫廷,过上了平凡的生活,宫廷中的点点滴滴却时常在他的脑海中浮现,成为他创作的灵感源泉,这首诗便是在这样的背景下创作而成的,它表达了诗人对宫廷生活的怀念和留恋,以及对过往时光的无限感慨。

文章下方广告位